--- title: "ReGeneration — le 4e New Generation Festival d’Italie: TF Word" description: "Quand la pandémie de coronavirus a annulé les festivals en plein air, le 4e New Generation Festival d’Italie a innové en combinant événements virtuels et…" canonical: "https://www.ticketfairy.com/fr/word/2020/09/08/regeneration-le-4e-new-generation-festival-d-italie" --- # ReGeneration — le 4e New Generation Festival d’Italie: TF Word 1. [TF Word](https://www.ticketfairy.com/fr/word.md) 2. [Arts & culture](https://www.ticketfairy.com/fr/word/category/arts-culture.md) 3. ReGeneration — le 4e New Generation Festival d’Italie - [Arts & culture](https://www.ticketfairy.com/fr/word/category/arts-culture.md) # ReGeneration — le 4e New Generation Festival d’Italie Quand la pandémie de coronavirus a annulé les festivals en plein air, le 4e New Generation Festival d’Italie a innové en combinant événements virtuels et public réduit. [Ananya Ghosh](https://www.ticketfairy.com/fr/word/author/ananya2019g.md) 8 septembre 2020 · 3 min de lecture [English](https://www.ticketfairy.com/word/2020/09/08/regeneration-italys-4th-new-generation-festival) [Español](https://www.ticketfairy.com/es/word/2020/09/08/regeneration-el-4-new-generation-festival-de-italia) Français [Bahasa Indonesia](https://www.ticketfairy.com/id/word/2020/09/08/regeneration-festival-new-generation-ke-4-di-italia) Lorsque la pandémie de coronavirus a eu pour conséquence d’annuler de fait tous les festivals en plein air pour le reste de l’année, certains festivals d’été européens sont revenus en ligne, tandis que d’autres ont organisé des événements en extérieur pour des jauges réduites, avec des mesures de distanciation sociale. Le quatrième [New Generation Festival](https://www.newgenerationfestival.org/) d’Italie a innové en combinant les deux. « En mars et avril, nous n’avons cessé d’élaborer toutes sortes de plans de secours », [a expliqué l’organisateur Roger Granville](https://www.theguardian.com/music/2020/aug/17/florences-classical-regeneration-how-an-outdoor-music-festival-thought-big-under-lockdown). Le trio britannique à l’origine du festival — Granville, Max Fane et Frankie Parham — était « déterminé à trouver un moyen de proposer quelque chose ». [https://www.telegraph.co.uk/travel/destinations/europe/italy/tuscany/florence/articles/uffizi-galleries-new-generation-regeneration-festival-2020-zoom/](https://www.telegraph.co.uk/travel/destinations/europe/italy/tuscany/florence/articles/uffizi-galleries-new-generation-regeneration-festival-2020-zoom/) Florence, le 4e New Generation Festival d’Italie — ReGereneration. Image Copyright de Guy Bell via [The Telegraph](https://www.telegraph.co.uk/travel/destinations/europe/italy/tuscany/florence/articles/uffizi-galleries-new-generation-regeneration-festival-2020-zoom/) Depuis trois ans, le New Generation Festival se tenait dans les jardins privés du Palazzo Corsini, à Florence, mais en 2020, le lieu n’était pas « assez grand » pour construire un « théâtre avec distanciation sociale », compte tenu des obligations de « sécurité sanitaire » et de distanciation physique. Les organisateurs ont donc contacté le directeur de la Galerie des Offices, le Dr Eike D Schmidt, pour lui demander s’ils pouvaient installer une scène en plein air dans les jardins de Boboli afin d’y accueillir leur festival de quatre jours. Le Dr Schmidt a « immédiatement accepté », a raconté Granville. Enfin, après la construction d’un théâtre temporaire d’une capacité de 500 spectateurs espacés et le changement de nom du festival, devenu Re-Generation, les événements se sont déroulés du 26 au 29 août, [a rapporté Imogen Tilden de The Guardian](https://www.theguardian.com/music/2020/aug/17/florences-classical-regeneration-how-an-outdoor-music-festival-thought-big-under-lockdown). [https://www.theflorentine.net/2020/08/27/photos-opening-night-regeneration-festival/](https://www.theflorentine.net/2020/08/27/photos-opening-night-regeneration-festival/) Les jardins de Boboli, à Florence, pendant le ReGeneration Festival. Image Copyright de [The Florentine](https://www.theflorentine.net/2020/08/27/photos-opening-night-regeneration-festival/) Pour la quatrième saison du festival, la programmation comprenait la production lyrique de *La Cenerentola*de Gioachino Rossini (une adaptation de *Cinderella*) ; un concert symphonique du *Marriage of Figaro* de Mozart, du *Cello Concerto no.1* de Haydn et de la *Symphony no. 7* de Beethoven, interprétés par l’Orchestre des jeunes d’Italie sous la direction du maestro Daniele Rustioni ; ainsi qu’une soirée jazz avec The Three Divas, accompagnées de Dan Tepfer, Dominick Farinacci, Sam Jewison et Yasushi Nakamura. [https://www.theflorentine.net/2020/08/27/photos-opening-night-regeneration-festival/](https://www.theflorentine.net/2020/08/27/photos-opening-night-regeneration-festival/) La mise en scène de La Cenerentola de Gioachino Rossini. Image Copyright de [The Florentine](https://www.theflorentine.net/2020/08/27/photos-opening-night-regeneration-festival/) La prise de température à l’arrivée et le port du masque étaient obligatoires pour le public. Les artistes aussi veillaient à respecter les distances, en suivant les marquages au sol sur la scène. Par ailleurs, alors que les billets des trois années précédentes coûtaient entre 35 € (41 $) et 250 € (295 $), le spectacle était gratuit cette année, chaque événement étant retransmis en direct sur le site officiel de New Generation et la [chaîne YouTube des Offices](https://www.youtube.com/channel/UC9iTjM1LI5k60EhfTwNPO5w/videos). Même si « aucun partenaire corporate ne s’est associé au projet », a précisé Granville, l’équipe voulait toucher le public le plus large possible et montrer comment le « mécénat », la « collaboration », la « flexibilité » et la « créativité » peuvent « remettre les gens sur pied ». *Image à la une via [Unsplash](https://unsplash.com/)* Partager [X](https://twitter.com/intent/tweet?url=https%3A%2F%2Fwww.ticketfairy.com%2Ffr%2Fword%2F2020%2F09%2F08%2Fregeneration-le-4e-new-generation-festival-d-italie.md&text=ReGeneration+%E2%80%94+le+4e+New+Generation+Festival+d%E2%80%99Italie) [Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.ticketfairy.com%2Ffr%2Fword%2F2020%2F09%2F08%2Fregeneration-le-4e-new-generation-festival-d-italie.md) [WhatsApp](https://api.whatsapp.com/send?text=ReGeneration+%E2%80%94+le+4e+New+Generation+Festival+d%E2%80%99Italie+https%3A%2F%2Fwww.ticketfairy.com%2Ffr%2Fword%2F2020%2F09%2F08%2Fregeneration-le-4e-new-generation-festival-d-italie.md) ## Ananya Ghosh Fragmented reveries, scribbled quotes in foreign languages, ink-stained fingers, and cautious doodles in my journal; I believe in "nihil sub sole novum" —there is nothing new under the sun— so I write to better what exists. [Plus de Ananya Ghosh →](https://www.ticketfairy.com/fr/word/author/ananya2019g.md) Newsletter TF Word ## Arts et culture, chaque semaine Un e-mail par semaine : les articles qui valent la lecture et les concerts qui valent le déplacement. Pas de spam, désabonnement à tout moment. Votre adresse e-mail En vous abonnant, vous acceptez notre [politique de confidentialité](https://www.ticketfairy.com/privacy). Vous êtes inscrit tout de suite, et chaque e-mail contient un lien de désabonnement. ## À lire ensuite [Tout Arts & culture →](https://www.ticketfairy.com/fr/word/category/arts-culture.md) [Arts & culture](https://www.ticketfairy.com/fr/word/category/arts-culture.md) ### [Baalti à Lollapalooza : les coulisses de la scène avec l’artiste visuelle Angana Kundu](https://www.ticketfairy.com/fr/word/2026/04/15/baalti-a-lollapalooza-les-coulisses-de-la-scene-avec-l-artiste-visuelle-angana-kundu.md) Denver C 15 avr. 2026 [Arts & culture](https://www.ticketfairy.com/fr/word/category/arts-culture.md) ### [Pint-Sized Chats: A Q&A Tapping into New Zealand’s Cider Festival](https://www.ticketfairy.com/fr/word/2025/10/27/discussions-au-format-mini-les-coulisses-du-new-zealand-cider-festival.md) Denver C 27 oct. 2025 [Arts & culture](https://www.ticketfairy.com/fr/word/category/arts-culture.md) ### [Bye Bye Plastic Foundation by BLOND:ISH Launches Eco Rider 2.0](https://www.ticketfairy.com/fr/word/2025/10/24/bye-bye-plastic-foundation-by-blondish-launches-eco-rider-2-0.md) Ivanova 24 oct. 2025