# Bacha Posh : quand les Afghanes vivent comme des garçons: TF Word 1. [TF Word](https://www.ticketfairy.com/fr/word.md) 2. [Humanité](https://www.ticketfairy.com/fr/word/category/humanity.md) 3. Bacha Posh : quand les Afghanes vivent comme des garçons - [Humanité](https://www.ticketfairy.com/fr/word/category/humanity.md) # Bacha Posh : quand les Afghanes vivent comme des garçons En 2021, Global Citizens classe l’Afghanistan comme le pire pays au monde pour les femmes et les enfants. La montée des Taliban a aggravé cette situation. [Lavanya Thankappan](https://www.ticketfairy.com/fr/word/author/lavanyakkt.md) 5 janvier 2022 · 5 min de lecture [English](https://www.ticketfairy.com/word/2022/01/05/bacha-posh-the-afghan-practice-of-girls-living-as-boys) [Español](https://www.ticketfairy.com/es/word/2022/01/05/bacha-posh-la-practica-afgana-de-vivir-como-chicos) Français [Русский](https://www.ticketfairy.com/ru/word/2022/01/05/baca-pos-afganskaa-tradicia-v-kotoroj-devocki-zivut-kak-mal-ciki) [Dansk](https://www.ticketfairy.com/da/word/2022/01/05/bacha-posh-den-afghanske-praksis-hvor-piger-lever-som-drenge) [Norsk](https://www.ticketfairy.com/no/word/2022/01/05/bacha-posh-afghanistans-praksis-med-jenter-som-lever-som-gutter) [Svenska](https://www.ticketfairy.com/sv/word/2022/01/05/bacha-posh-afghanistans-sedvanja-att-lata-flickor-leva-som-pojkar) [Suomi](https://www.ticketfairy.com/fi/word/2022/01/05/bacha-posh-afgaanitytot-poikina) En 2021, Global Citizens [rapporte](https://www.globalcitizen.org/en/content/best-worst-countries-for-women-gender-equality/) que l’Afghanistan est le pire pays au monde pour les femmes et les enfants. Bien que le pays ait toujours figuré parmi les prétendants à cette place, l’insurrection des Taliban en 2021 a provoqué le pic actuel. L’invasion américaine de 2001 a légèrement bouleversé la situation des femmes et des enfants en Afghanistan. Cependant, les taux d’analphabétisme, d’abandon scolaire et de mariages d’enfants chez les filles ont augmenté au fil des ans.  À cela s’ajoute le fait que l’Afghanistan demeure profondément une société patriarcale. Les femmes ne jouissent pas des droits fondamentaux dans le pays, ou n’y sont pas autorisées, et sont fortement opprimées par cette division entre les sexes. Chaque famille doit avoir au moins un enfant de sexe masculin à qui déléguer ses responsabilités et son héritage. Lorsqu’une famille n’a pas de fils, les devoirs et responsabilités sont confiés à une fille désignée, qui se déguise pour passer pour un garçon : une pratique connue sous le nom de « *Bacha Posh* ». « Il n’y a aucune sécurité sociale, peu de soins de santé et pratiquement aucun État de droit. Il n’y a que le chômage, la pauvreté et la guerre permanente. Dans cet environnement, le nombre de fils équivaut à la force d’une famille… Ils sont une assurance », [déclare](https://thekootneeti.in/2020/12/15/bacha-posh-the-cultural-practice-of-girls-living-as-boys-in-afghanistan/) Jenny Nordberg, autrice du livre « The Underground Girls of Kabul. The Hidden Lives of Afghan Girls Disguised as Boys ». ## Qu’est-ce qu’une Bacha Posh ? L’expression Bacha Posh vient du dialecte persan *Dari* . Elle signifie « une fille habillée comme un garçon ». Remontant à l’époque précédant les Taliban, cette tradition afghane discrète est rapidement devenue une pratique courante.  *Image provenant de [The Atlantic.](https://www.theatlantic.com/international/archive/2014/09/the-underground-girls-of-kabul/379762/)* Les citoyens afghans de sexe masculin peuvent travailler, jouer, aller à l’école au-delà d’un certain âge et se déplacer en public sans être accompagnés. Les femmes et les filles, en revanche, n’ont pas le droit d’être vues en public sans un membre masculin de leur famille à leurs côtés. Cette contrainte place les familles sans fils dans une situation difficile. Il devient alors essentiel pour ces familles de déguiser leur fille en Bacha Posh.  Les Bacha Posh sont généralement des filles prépubères qui portent des vêtements de garçon, se coupent les cheveux courts et profitent de la liberté accordée aux citoyens afghans de sexe masculin. Elles se voient également confier des responsabilités traditionnellement assumées par les hommes de la famille. Elles sont obligées de travailler et de subvenir aux besoins de leur famille aussi longtemps qu’elles le peuvent.  Dans un entretien avec CNN, Jenny [explique](https://edition.cnn.com/2021/09/04/health/afghan-girls-living-as-boys-wellness/index.html) qu’une Bacha Posh bénéficie des droits humains fondamentaux accessibles en Afghanistan. « Cela élargira son champ de déplacement. Elle n’aura pas besoin de rester enfermée. Elle pourra faire du sport. Elle pourra accompagner sa mère ou faire des courses. Elle verra essentiellement davantage le monde extérieur. Et dans les régions où l’éducation n’est accessible qu’aux garçons, elle pourra être scolarisée et se rendre à l’école en toute sécurité, si une fille risque de voyager ou de marcher seule jusqu’à l’école. » ##### À lire aussi : [The Surging Business Of Kidnapping In Nigeria](https://www.ticketfairy.com/fr/word/2021/12/01/the-surging-business-of-kidnapping-in-nigeria) Les raisons de transformer une fille en Bacha Posh sont nombreuses. De nombreuses familles afghanes sans fils, quels que soient leur statut social et leur situation financière, désignent l’une de leurs filles comme Bacha Posh. Cette pratique n’est pas contraire à leurs convictions religieuses, et elle n’est ni controversée ni inhabituelle. Malgré cela, l’identité réelle de la fille est cachée à la plupart des gens, à l’exception peut-être des amis proches de la famille et des enseignants. *Image obtenue via [Nat Geo.](https://www.nationalgeographic.com/photography/article/bacha-posh-gender-afghanistan)* Les familles vivant dans la pauvreté peuvent gagner un revenu substantiel grâce à une bacha posh, libre de travailler ou d’aider dans l’entreprise familiale. Si certains parents choisissent de faire de leur fille une bacha posh pour lui permettre d’accéder à l’éducation, d’autres familles sans fils le font sous la pression de la société. Cette solution à court terme prend fin lorsque la fille atteint la puberté. Elle doit alors reprendre une vie de femme : enfermée à l’intérieur, occupée aux tâches ménagères, puis finalement mariée. De nombreuses femmes souffrent de traumatismes psychologiques et de crises identitaires en raison de ce changement brutal. Bien que cette pratique existe depuis des siècles, aucun chiffre officiel ne permet de déterminer clairement le nombre de Bacha Posh, puisqu’elle reste entourée de silence. Aujourd’hui, sous le régime des Taliban, il est difficile de savoir si cette tradition peut continuer sans danger. « Cette pratique (Bacha Posh) existait en Afghanistan bien avant l’arrivée au pouvoir des Taliban, et elle existera jusqu’au jour où les femmes auront leurs propres droits humains », [a déclaré](https://edition.cnn.com/2021/09/04/health/afghan-girls-living-as-boys-wellness/index.html) Jenny. « Mais elle sera aussi plus dangereuse, car je pense que les Taliban ne l’approuvent pas. Elle a toujours été risquée et elle le sera davantage sous un régime plus dur », a-t-elle ajouté. ##### À lire aussi : [An Overview Of Forced Sterilization In The World](https://www.ticketfairy.com/fr/word/2021/10/27/an-overview-of-forced-sterilization-in-the-world) ##### Découvrez d’autres récits « Uncovered » de TFword : [ICI](https://www.ticketfairy.com/fr/word/category/humanity/uncovered) *Image à la une via* [*CNN.*](https://edition.cnn.com/2021/09/04/health/afghan-girls-living-as-boys-wellness/index.html) Partager [X](https://twitter.com/intent/tweet?url=https%3A%2F%2Fwww.ticketfairy.com%2Ffr%2Fword%2F2022%2F01%2F05%2Fbacha-posh-quand-les-afghanes-vivent-comme-des-garcons.md&text=Bacha+Posh+%3A+quand+les+Afghanes+vivent+comme+des+gar%C3%A7ons) [Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.ticketfairy.com%2Ffr%2Fword%2F2022%2F01%2F05%2Fbacha-posh-quand-les-afghanes-vivent-comme-des-garcons.md) [WhatsApp](https://api.whatsapp.com/send?text=Bacha+Posh+%3A+quand+les+Afghanes+vivent+comme+des+gar%C3%A7ons+https%3A%2F%2Fwww.ticketfairy.com%2Ffr%2Fword%2F2022%2F01%2F05%2Fbacha-posh-quand-les-afghanes-vivent-comme-des-garcons.md) ## Lavanya Thankappan Editor & writer at TFword. (she/her) [Plus de Lavanya Thankappan →](https://www.ticketfairy.com/fr/word/author/lavanyakkt.md) Newsletter TF Word ## Recevez TF Word dans votre boîte mail Un e-mail par semaine : les articles qui valent la lecture et les concerts qui valent le déplacement. Pas de spam, désabonnement à tout moment. Votre adresse e-mail En vous abonnant, vous acceptez notre [politique de confidentialité](https://www.ticketfairy.com/privacy-policy). Vous êtes inscrit tout de suite, et chaque e-mail contient un lien de désabonnement. ## À lire ensuite [Tout Humanité →](https://www.ticketfairy.com/fr/word/category/humanity.md) [Arts & culture](https://www.ticketfairy.com/fr/word/category/arts-culture.md) ### [International Awareness Days of August 2023](https://www.ticketfairy.com/fr/word/2023/08/01/international-awareness-days-of-august-2023.md) Ivanova 1 août 2023 [Arts & culture](https://www.ticketfairy.com/fr/word/category/arts-culture.md) ### [Journées internationales de sensibilisation en juin 2023](https://www.ticketfairy.com/fr/word/2023/06/01/journees-internationales-de-sensibilisation-en-juin-2023.md) Ivanova 1 juin 2023 [Arts & culture](https://www.ticketfairy.com/fr/word/category/arts-culture.md) ### [Journées internationales de sensibilisation en mars 2023](https://www.ticketfairy.com/fr/word/2023/03/01/journees-internationales-de-sensibilisation-en-mars-2023.md) Ivanova 1 mars 2023