--- title: "Delara : quand mélodie et héritage se mêlent: TF Word" description: "La pop star norvégienne nous parle de ses racines multiculturelles, de son univers sonore et de la nouvelle version de son single ‘Kalash.‘…" canonical: "https://www.ticketfairy.com/fr/word/2025/05/12/delara-quand-melodie-et-heritage-se-melent" --- # Delara : quand mélodie et héritage se mêlent: TF Word 1. [TF Word](https://www.ticketfairy.com/fr/word.md) 2. [Interviews](https://www.ticketfairy.com/fr/word/category/interviews.md) 3. Delara : quand mélodie et héritage se mêlent - [Interviews](https://www.ticketfairy.com/fr/word/category/interviews.md) - [Musique](https://www.ticketfairy.com/fr/word/category/music.md) # Delara : quand mélodie et héritage se mêlent La pop star norvégienne nous parle de ses racines multiculturelles, de son univers sonore et de la nouvelle version de son single ‘Kalash.‘… [Sagar Deshmukh](https://www.ticketfairy.com/fr/word/author/sagar0204.md) 12 mai 2025 · 8 min de lecture [English](https://www.ticketfairy.com/word/2025/05/12/delara-where-melody-and-heritage-intertwine) [Español](https://www.ticketfairy.com/es/word/2025/05/12/delara-donde-se-entrelazan-la-melodia-y-la-herencia) Français [Deutsch](https://www.ticketfairy.com/de/word/2025/05/12/delara-wo-melodie-und-herkunft-verschmelzen) [Bahasa Indonesia](https://www.ticketfairy.com/id/word/2025/05/12/delara-saat-melodi-dan-warisan-berpadu) [Русский](https://www.ticketfairy.com/ru/word/2025/05/12/delara-gde-perepletautsa-melodia-i-nasledie) [Dansk](https://www.ticketfairy.com/da/word/2025/05/12/delara-hvor-melodi-og-arv-flettes-sammen) [Norsk](https://www.ticketfairy.com/no/word/2025/05/12/delara-der-melodi-og-arv-motes) [Svenska](https://www.ticketfairy.com/sv/word/2025/05/12/delara-dar-melodi-och-arv-mots) ***La pop star norvégienne nous parle de la façon dont elle tisse ses racines multiculturelles dans sa musique, de son univers sonore singulier et de la nouvelle version de son single ‘Kalash.*‘** La musique est l’une des rares forces capables de transcender les frontières sans effort, mais tout repose finalement sur le choix de l’artiste de faire vivre son art aux yeux du monde et de révéler la beauté qui peut naître lorsque deux cultures s’unissent pour créer quelque chose d’extraordinaire. Fière de ses racines iraniennes, qu’elle mêle à la musique contemporaine et à une touche d’héritage norvégien, Delara s’est constitué un catalogue impressionnant qui l’a menée vers des sommets vertigineux. Son art s’enracine dans l’exploration d’une identité riche et complexe, et elle s’est fait connaître en utilisant sa musique comme une forme de narration puissante, capable de jeter des ponts entre les cultures. La carrière de Delara a véritablement décollé en 2017, avec la sortie de son premier titre, ‘Paper Paper,’ qui s’est rapidement hissé dans le Top 40 mondial de Spotify et l’a révélée comme une étoile montante. La même année, elle a sorti son premier EP, ‘Rebel,’ décrochant une nomination dans la catégorie Révélation de l’année aux P3-Gull awards norvégiers. [Spotify Embed: Checka](https://open.spotify.com/embed/track/6CqA120tsxxtayHMim6Hfa?si=3c3eab5c45564a02&utm_source=oembed) Toujours en évolution, elle est revenue en 2018 avec l’EP ‘Timepiece,’ où elle dévoilait sa polyvalence d’artiste pop et R&B. Son single ‘Checka,’ enregistré avec Loredana, a fait des vagues dans toute l’Europe et élargi son audience jusqu’à l’international. Plus récemment, le talent de Delara a de nouveau attiré l’attention du monde entier grâce à sa participation à la saison 3 de Bridgerton sur Netflix, où elle a rejoint Alicia Keys et d’autres artistes dans le cadre du projet Queen’s Global Orchestra, preuve supplémentaire de l’ampleur croissante de son rayonnement. Dans la continuité de cette dynamique, le titre de Delara sorti en 2023, ‘Kalash,’ enregistré avec BEAM, a récemment été réinventé avec une touche sud-asiatique affirmée. Cette nouvelle version est signée par le producteur pakistanais de desi-pop Talal Qureshi et l’auteur-compositeur-interprète indien Charan, qui mêlent leurs univers singuliers au morceau pour lui donner une dimension culturelle entièrement nouvelle. Portés par cette fusion enthousiasmante, nous nous sommes entretenus avec Delara pour parler de son héritage, de la façon dont la musique peut réunir des mondes différents et de son regard sur la nouvelle version sud-asiatique de ‘Kalash.’ **TFword : Ton parcours a commencé avec des débuts remarqués en 2017 grâce à ‘Paper Paper,’ et tu n’as cessé de repousser les frontières depuis. Comment le fait d’avoir grandi entre les cultures iranienne et norvégienne a-t-il façonné tes premières expériences musicales ?** **Delara :**Ça m’a donné un double regard dès le départ. À la maison, j’écoutais les classiques persans, tout en étant entourée de pop et de R&B occidentaux en Norvège. Ce contraste a façonné ma manière d’entendre les mélodies et les histoires : il y avait toujours une tension entre tradition et liberté. La musique est devenue ma façon de donner un sens à ces deux mondes et de trouver mon propre langage entre les deux. **TF : Ta musique est souvent décrite à travers le prisme de tes origines multiculturelles. Quelle place cette identité occupe-t-elle dans ton art ?** **Delara :**Ce n’est pas quelque chose que j’essaie de forcer — c’est simplement qui je suis. Mon identité se retrouve naturellement dans ma musique, parce qu’elle façonne ma manière de voir le monde, d’écrire et de dire ce que j’ai envie de dire. Je trouve ça puissant lorsque l’on peut entendre différentes parties du monde dans une chanson, non pas comme un artifice, mais comme une expression sincère. **TF : Ta musique a traversé différents univers sonores, de tes premiers succès à la pop et au R&B de ‘Timepiece.’ Comment décrirais-tu aujourd’hui ta signature musicale ?**  **Delara :**Elle est avant tout émotionnelle et sincère. Sur le plan sonore, je navigue entre plusieurs genres — R&B, pop, hip-hop et sonorités alternatives — mais tout repose toujours sur la narration. Je veux que la musique sonne vrai, que je chante quelque chose de personnel ou quelque chose qui me dépasse. Je ne cours pas après un genre, je cours après une émotion. ****TF :**Peux-tu nous parler de la manière dont ce mélange d’influences s’est installé dans ta musique ? Est-ce une volonté consciente de fusionner différents éléments ou plutôt le reflet organique de tes expériences et de tes goûts ?** **Delara :**C’est surtout organique. Je suis exposée à tellement de sonorités différentes — des instruments iraniens à la mélancolie scandinave, en passant par les rythmes caribéens — que tout cela vit simplement en moi. Il m’arrive de remarquer la fusion une fois la chanson terminée, mais sur le moment, je me contente de suivre ce qui me semble juste. Le mélange des genres et des cultures n’est pas une formule : c’est le reflet de la vraie vie. ****TF :**Talal Qureshi et Charan ont récemment revisité ton titre ‘Kalash.’ Que penses-tu de cette réinterprétation ? Leur version a-t-elle fait ressortir quelque chose de nouveau qui t’a surprise ?** **Delara :**Absolument. Talal est un véritable visionnaire : il a réinventé le morceau avec une audace électronique, tout en préservant son âme. Et Charan lui a apporté une toute nouvelle dimension avec sa voix. Le titre s’est embrasé d’une manière différente, quelque chose que je n’avais pas entendu dans l’original. Il est rare d’entendre un remix qui semble appartenir à son propre univers, et c’est exactement ce qu’ils ont créé. [Spotify Embed: Kalash Reimagined (feat. BEAM)](https://open.spotify.com/embed/album/7AopNAXOlNqeLqKmswUGzh?utm_source=oembed) ****TF :**Qu’est-ce que ça te fait d’entendre ton travail réinventé à travers un prisme culturel et sonore aussi différent, mêlé à des sonorités électroniques sud-asiatiques ?** **Delara :**C’est enthousiasmant — et, honnêtement, ça me semble naturel. Après avoir enregistré *Piya Piya* avec Coke Studio l’année dernière, je m’étais déjà ouverte à davantage de collaborations sud-asiatiques. ‘Kalash Reimagined’ s’inscrit dans cette continuité. J’adore entendre la manière dont différentes cultures interprètent une même chanson, et ce remix prouve que lorsque l’on réunit de véritables artistes, la magie dépasse les frontières. ****TF :**Tu as franchi des étapes incroyables — des singles en tête des classements à ta participation au ‘Queens Global Orchestra’ de Bridgerton aux côtés de légendes comme Alicia Keys. Avec le recul, quel moment t’a semblé le plus irréel jusqu’ici ?** **Delara :**Remporter le prix de l’*Album de l’année* avec *Shahrazad* aux Norwegian Grammys est un moment que je n’oublierai jamais. C’était une immense validation de tout le travail accompli et des histoires personnelles que j’avais insufflées à cet album. Mais interpréter *Piya Piya* pour Coke Studio a également été irréel : c’était un rêve de participer à une plateforme aussi emblématique et de voir le morceau toucher autant de personnes issues de cultures différentes. J’ai eu le sentiment que ma carrière bouclait la boucle. ****TF :**En tant qu’artiste qui relie plusieurs cultures et genres avec autant d’audace, quel message espères-tu que les auditeurs retiennent aujourd’hui de ton travail ?** **Delara :**Qu’on n’est pas obligé de choisir une seule identité, un seul son ou une seule case. Il y a une force immense à embrasser toute l’étendue de ce que l’on est. J’espère que ma musique permettra aux gens de se sentir compris et plus forts — en particulier à celles et ceux qui, comme moi, ont grandi entre plusieurs cultures. ****TF :**Tu as rencontré le succès sur les marchés scandinaves comme à l’international. As-tu le sentiment que l’industrie s’ouvre davantage aux artistes multiculturels, ou existe-t-il encore des obstacles ?** **Delara :**Elle est clairement plus ouverte qu’avant, mais les obstacles existent toujours. On attend parfois de vous que vous correspondiez à une certaine image ou à un certain son en fonction de vos origines. Mais les artistes font tomber ces moules chaque jour, et les publics sont plus curieux et ouverts que jamais. Je crois que l’essentiel est de continuer à avancer, même lorsque les portes s’ouvrent lentement. ****TF :**Quelle est la suite pour Delara ? Quels territoires sonores as-tu envie d’explorer ?** **Delara :**Beaucoup de choses se profilent à l’horizon. Je m’apprête à annoncer mon plus grand concert en tête d’affiche à ce jour, et je travaille sur de nouveaux projets musicaux et visuels qui vont encore plus loin sur le plan créatif. Je prépare aussi des collaborations plus inattendues — comme *Kalash Reimagined*— avec des artistes de différents pays. Je suis dans une phase où j’ai envie d’explorer sans trop réfléchir et de simplement suivre la direction que la musique m’indique. **Pour découvrir d’autres interviews et les sorties musicales les plus enthousiasmantes, suivez TFword sur [Instagram](https://www.instagram.com/tf.word/) | [Facebook](https://www.facebook.com/thefckingword) | [X](https://x.com/thefckingword)** **À lire aussi :** [‘Kalash’ de Delara revisité avec une vibrante touche sud-asiatique](https://www.ticketfairy.com/fr/word/2025/04/17/delaras-kalash-gets-a-vibrant-south-asian-rework) [Culture Amplified : au cœur du mouvement Bombabomb de FeniFina](https://www.ticketfairy.com/fr/word/2025/05/09/culture-amplified-inside-fenifinas-bombabomb-movement) [TFword Spotlight : les nouvelles sorties de Runt, Varun Nimbolkar et KIMKID](https://www.ticketfairy.com/fr/word/2025/04/28/tfword-spotlight-new-music-releases-from-runt-varun-nimbolkar-kimkid) Partager [X](https://twitter.com/intent/tweet?url=https%3A%2F%2Fwww.ticketfairy.com%2Ffr%2Fword%2F2025%2F05%2F12%2Fdelara-quand-melodie-et-heritage-se-melent.md&text=Delara+%3A+quand+m%C3%A9lodie+et+h%C3%A9ritage+se+m%C3%AAlent) [Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.ticketfairy.com%2Ffr%2Fword%2F2025%2F05%2F12%2Fdelara-quand-melodie-et-heritage-se-melent.md) [WhatsApp](https://api.whatsapp.com/send?text=Delara+%3A+quand+m%C3%A9lodie+et+h%C3%A9ritage+se+m%C3%AAlent+https%3A%2F%2Fwww.ticketfairy.com%2Ffr%2Fword%2F2025%2F05%2F12%2Fdelara-quand-melodie-et-heritage-se-melent.md) ## Sagar Deshmukh Drum & Bass head with a tinge of hip shake for Disco. A DJ when I am not glued to my screen! [Plus de Sagar Deshmukh →](https://www.ticketfairy.com/fr/word/author/sagar0204.md) Newsletter TF Word ## Recevez TF Word dans votre boîte mail Un e-mail par semaine : les articles qui valent la lecture et les concerts qui valent le déplacement. Pas de spam, désabonnement à tout moment. Votre adresse e-mail En vous abonnant, vous acceptez notre [politique de confidentialité](https://www.ticketfairy.com/privacy). Vous êtes inscrit tout de suite, et chaque e-mail contient un lien de désabonnement. ## À lire ensuite [Tout Interviews →](https://www.ticketfairy.com/fr/word/category/interviews.md) [Événements](https://www.ticketfairy.com/fr/word/category/events.md) ### [Skepsis, Dirtyphonics and More Head to World of Drum & Bass 360° Atlanta Debut](https://www.ticketfairy.com/fr/word/2026/09/29/skepsis-dirtyphonics-and-more-head-to-world-of-drum-bass-360-atlanta-debut.md) Ivanova 29 sept. 2026 [À la une](https://www.ticketfairy.com/fr/word/category/featured.md) ### [ATRIP annonce son premier album, « PLASTERBOY », prévu en décembre](https://www.ticketfairy.com/fr/word/2026/09/28/atrip-annonce-son-premier-album-plasterboy-prevu-en-decembre.md) Sagar Deshmukh 28 sept. 2026 [À la une](https://www.ticketfairy.com/fr/word/category/featured.md) ### [Proceeds from Charlotte de Witte’s ‘The Resistance’ EP to Go to Nighttime Foundation](https://www.ticketfairy.com/fr/word/2026/09/28/proceeds-from-charlotte-de-wittes-the-resistance-ep-to-go-to-nighttime-foundation.md) Ivanova 28 sept. 2026