Gå til sakene

Arooj Aftab med på Bonobos nye album med «Fire on the Water»

Innspilt i Neil Youngs legendariske Broken Arrow Ranch-studio skiller låten seg ut, med Arooj Aftab som leverer en hjemsøkende vokalprestasjon på urdu.

Innspilt i Neil Youngs legendariske Broken Arrow Ranch-studio skiller låten seg ut på albumet, med Arooj Aftab som leverer en hjemsøkende vokalprestasjon på urdu.

Den Grammy-belønte vokalisten, komponisten og produsenten Arooj Aftab tilfører sin særpregede stil og urdu-poesi til «Fire on the Water», den samarbeidsbaserte nye singelen med elektronikaens fremste formidler, Bonobo, fra hans kommende album, «Distance in Static.»

Aftab, som slippes 11. september, er én av en imponerende rekke artister på albumet, blant andre Joy Crookes, Nilüfer Yanya, Ichiko Aoba, Nicole Miglis (fra Hundred Waters) og Aanya Martin. På «Fire on the Water» vever den plukkede gitaren, celloen, fiolinen og de uklare synthene et spindelvev rundt Aftabs uimotståelige, innbydende stemme, som Bonobo har beskrevet som punktet der han først kunne høre albumet ta form.

Etter et år preget av en omfattende rekke samarbeid føles Aftabs kobling med Bonobo som en naturlig forlengelse av hennes stadig utviklende kunstneriske praksis. Aftab, som lenge har beundret Bonobo og hans sjangeroverskridende katalog, reiste fra basen sin i Brooklyn til Woodside, en avsidesliggende by kjent for sine høye redwoodtrær og turstier langs elven, der Bonobo, alias Simon Green, spilte inn en stor del av albumet i Neil Youngs legendariske Broken Arrow Ranch-studio. Fra disse Ranch-innspillingene vokste den fortryllende «Fire on the Water» frem, nesten ved en tilfeldighet, fra en enkel akustisk gitarsløyfe Green spilte inn mens han testet studioinnganger en morgen.

«Jeg hadde satt sammen ulike vers fra diktene til min nære venn Yasra Rizvi for å gi stemme til dette temaet om begjær og ild på avstand, og jeg prøvde å få ordene og melodien til å fungere rundt en annen idé Bonobo hadde, men det fungerte bare ikke», forteller Aftab, som nylig gjenskapte «Sweet Dreams (Are Made of This)» på urdu sammen med produsenten Anish Kumar til Riz Ahmeds serie «BAIT.»

De to la ideen bort, gikk ut for å spise lunsj og ta en tur, og om kvelden prøvde Green noe annet. Da hun hørte det, reagerte Aftab umiddelbart og la vokaler oppå hverandre for å skape et av platens sterkeste øyeblikk.

«Jeg bare: VENT … dette beatet inviterer til noe, ilden på vannet vil fungere her. Så jeg begynte å veve det inn, linje for linje, og han begynte å spille det gitar-riffet. Vi kjente på en forbløffende, dempet begeistring mens vi satte sammen bitene, fordi vi kunne føle at vi skapte noe helt spesielt», legger hun til.

Greens møysommelig bearbeidede og tilbakeholdne instrumentering lar Aftabs vokal gi ordene liv og lengsel, og han ble like sterkt berørt av sluttresultatet. «Da den låten ble til, var det første gang jeg kunne se et album ta form», sier Green. «Vi var begge sånn: ‘Oi, dette er virkelig spesielt.’»

«Fire on the Water ft. Arooj Aftab» er nå tilgjengelig for strømming på alle plattformer. Samtidig slippes den mer klubbfokuserte singelen «Drift», som raskt har blitt en klar publikumsfavoritt på Bonobos konserter.

For flere musikkoppdateringer og nye utgivelser, følg TFword på Instagram | Facebook | X

Du vil kanskje også like:

De største musikkfestivalene i Storbritannia du bør få med deg

Fred Again annonserer etterlengtede India-konserter

Seedhe Maut avslører omfattende turné i Storbritannia, Europa og Nord-Amerika

TF Word-nyhetsbrev

Få TF Word i innboksen

En e-post i uken: historiene som er verdt å lese, og konsertene som er verdt å dra på. Ingen spam, meld deg av når du vil.

Les her, dra dit etterpå

Hver sak i TF Word begynner med en kveld ute.

Finn konsertene, festivalene og klubbkveldene magasinet skriver om.

Finn arrangementer i nærheten