Monipäiväiset festivaalit muuttavat usein tyhjät pellot vilkkaiksi leirintäalueiksi. Nämä väliaikaiset yhteisöt voivat ratkaista kävijöiden kokonaiskokemuksen – hyvässä tai pahassa. Kokeneet festivaalituottajat tietävät, että hyvin järjestetty leirintäalue ei ole vain nukkumapaikka, vaan keskeinen osa kävijöiden turvallisuutta, mukavuutta ja tyytyväisyyttä koko tapahtuman ajan. Leirintäalueen hallinta vaatii huolellista suunnittelua ja valvontaa: on järjestettävä rauhallisia lepopaikkoja, tarjottava suihkuja kuuman auringon alla ja pidettävä alue siistinä. Tässä oppaassa käydään läpi hyväksi todetut käytännöt suihkujen, hiljaisten aikojen ja jätteiden hallintaan leirintäalueilla. Esimerkit perustuvat festivaalien onnistumisiin – ja muutamiin epäonnistumisiin – eri puolilta maailmaa.
Jaa leirintäalue rauhallisiin, perheille sopiviin ja juhla-alueisiin
Yhdellä leirintäalueella voi majoittua monenlaisia ryhmiä: lapsiperheitä, innokkaita juhlijoita ja kaikkea siltä väliltä. Fiksut festivaalijärjestäjät ehkäisevät ristiriitoja jakamalla alueen vyöhykkeisiin. Esimerkiksi perhe- ja rauhallinen alue sopii lepoa etsiville, kun taas juhla-alue palvelee yökyöpeleitä. Selkeä aluejako vastaa erilaisiin tarpeisiin ja vähentää kitkaa. Yhdistyneen kuningaskunnan Wilderness Festival tarjoaa esimerkiksi erillisen rauhallisen leirintäalueen ja pyytää siellä majoittuvia olemaan tuomatta mukanaan äänekkäitä kannettavia äänentoistolaitteita. Alueella on epävirallinen melurauha noin kello 22:sta alkaen, kuten Wilderness Festivalin rauhallisen leirinnän tietosivulla kerrotaan. Slovakian Pohoda Festivalilla aidattu ”Family & Silent Camp” suojaa perheitä ja vanhempia kävijöitä melulta. Alue sijaitsee suihkujen ja vesivessojen vieressä, mikä helpottaa arkea, kuten Pohoda Festivalin perhe- ja hiljaisen leirinnän oppaassa kuvataan. Tavalliset leirintäalueet voidaan puolestaan sijoittaa kauemmas melulle herkistä naapureista tai myöhäisillan ohjelman lähelle, jos niiden odotetaan olevan vilkkaita.
Pelkkä rauhallisten ja äänekkäiden alueiden nimeäminen ei riitä – valvonta on välttämätöntä. Säännöistä on viestittävä selkeästi sekä etukäteen että paikan päällä, ja henkilökunnan tai vapaaehtoisten on oltava valmiina valvomaan niiden noudattamista. Monet tapahtumat julkaisevat viralliset ”hiljaiset ajat”, jotka sijoittuvat usein keskiyön ja aamun välille, ja antavat leirintäalueen valvojille tai järjestyksenvalvojille valtuudet puuttua rikkomuksiin hienovaraisesti. Kalifornian Strawberry Music Festivalilla perustettiin esimerkiksi uusi Quiet Camping -alue, jolla musiikin ja juhlimisen on loputtava päivittäin kello 23–6. Sääntö on kuvattu Strawberry Music Festivalin rauhallisen leirinnän ohjeissa. Jos rauhallisella alueella joku soittaa musiikkia kovalla äänellä kello kaksi yöllä tai ryhmä alkaa huutaa myöhään illalla, festivaalijärjestäjillä on oltava toimintasuunnitelma. Leirintäalueella kiertävät valvojat tai meluilmoituksia vastaanottava puhelinpalvelu auttavat varmistamaan, että ilmoitettuja sääntöjä myös noudatetaan. Kävijät arvostavat sitä, että henkilökunta suhtautuu vakavasti ohjeisiin, kuten ”ei rummuttamista pimeän jälkeen” tai ”pidä melu vähäisenä perhealueilla”, kuten Buddhafield Festivalin palveluohjeissa nähdään. Johdonmukainen valvonta rakentaa luottamusta. Kun kävijät tietävät, että hiljaiset ajat ovat todellisia ja niitä kunnioitetaan, he valitsevat todennäköisemmin itselleen sopivan alueen ja noudattavat sääntöjä myös itse.
Toisaalta myös juhlijoille on tärkeää tarjota paikka, jossa energiaa voi purkaa. Yksi ratkaisu on nimetä virallinen ympäri vuorokauden toimiva juhla-alue kauas rauhallisista alueista. Yömyöhään juhlivat voivat silloin jatkaa ilman, että häiritsevät muita. Joillekin suurille festivaaleille syntyy epävirallisia juhlakeskittymiä. Esimerkiksi Bonnaroossa (Yhdysvallat) monet leiriytyjät kokoontuvat DJ-jatkoille tietyille yleisen leirintäalueen osille. Tämä on johtanut kanssajuhlijoiden kohteliaisiin pyyntöihin huomioida ne, jotka yrittävät nukkua, sekä verkossa käytyihin keskusteluihin Bonnaroon leirintäalueen etiketeistä. Järjestäjät voivat ottaa tilanteen hallintaansa tunnustamalla ja sijoittamalla ”äänekkään” leirintäalueen virallisesti ja tarjoamalla sinne ehkä kevyttä tuotantoa, kuten pienen lavan tai valkoista kohinaa tuottavia meluesteitä. Tavoitteena on antaa jokaiselle kävijälle mahdollisuus nauttia festivaalista omalla tavallaan ja vähentää samalla myöhään juhlivien ja rauhaa tarvitsevien välisiä ristiriitoja.
Free Tool: Size Your Festival Site
Zoned capacity planning for arena, campsite, parking and entry lanes — against UK Purple Guide and NFPA density standards. Finds your bottleneck zone.
Välttämättömät palvelut: suihkut, lokerot ja varjoisat yhteistilat
Pitkän auringossa – tai sateessa – vietetyn tanssipäivän jälkeen leiriytyjät kaipaavat perusmukavuuksia. Toimivat suihkut ovat tärkeysjärjestyksessä korkealla. Siirrettäviä suihkutiloja tai puolikiinteitä ratkaisuja on oltava riittävästi, ja ne on puhdistettava usein. Mikään ei pilaa kävijöiden kokemusta nopeammin kuin likaiset tai toimimattomat suihkut monipäiväisellä festivaalilla. Surullisenkuuluisa varoittava esimerkki on epäonnistunut Fyre Festival, jossa luvatut ylelliset palvelut eivät koskaan toteutuneet ja vieraat jäivät ilman toimivia suihkuja tai vessoja. Tällaisen katastrofin välttämiseksi suunnittele suihkukapasiteettia enemmän kuin aluksi vaikuttaa tarpeelliselta ja varmista tasainen vedensaanti. Jos yleistä vesijohtoverkostoa ei ole käytettävissä, tarvitset myös varasäiliöitä tai pumppausautoja. Jaksota siivous niin, että tiloja voidaan huoltaa koko viikonlopun ajan ilman pitkiä käyttökatkoja aamun ruuhkahuippuina. Jotkin tapahtumat veloittavat kuumista suihkuista pienen maksun huoltokulujen kattamiseksi ja jonotusaikojen hallitsemiseksi, kun taas toiset tarjoavat ne maksutta. Kummassakin tapauksessa kerro saatavuudesta ja aukioloajoista selkeästi etukäteen, jotta leiriytyjät voivat suunnitella päivänsä.
Yhtä tärkeää on tarjota leiriytyjille turvallinen paikka tavaroilleen. Lokerot tai turvallinen säilytyspalvelu alueella ovat kannattava investointi kävijöiden mielenrauhaan. Festivaalikävijöillä on usein mukanaan arvoesineitä, kuten lompakoita, kameroita ja lääkkeitä, joita he eivät halua jättää telttaan. Vuokrattavien lokeroiden sijoittaminen leirintäalueelle, mieluiten sisäänkäynnin tai infopisteen lähelle, vähentää merkittävästi varkausriskiä ja huolta. Monet suuret festivaalit tarjoavat tällaisen palvelun. Esimerkiksi Creamfieldsillä on leirintäalueen hyvinvointialueen vieressä ”Safe Storage” -säilytystila, jossa henkilökunta ottaa tavaroita säilytykseen kohtuullista maksua vastaan, kuten Creamfieldsin turvallinen säilytyspalvelu. Lokeroissa voi olla myös puhelimen latauspiste, jolloin kaksi tarvetta ratkeaa samalla kertaa: kävijät voivat ladata puhelimensa turvallisesti. Jos erilliset lokerot eivät ole mahdollisia, harkitse vähintään narikkaa tai väliaikaista matkatavaratelttaa, jossa henkilökunta merkitsee ja säilyttää tavarat.
Planning a Festival?
Ticket Fairy's festival ticketing platform handles multi-day passes, RFID wristbands, and complex festival operations.
Yksi kokeneiden tuottajien priorisoima palvelu on myös varjo ja yhteinen tila. Erityisesti kesällä avoimet pellot voivat kuumentua keskipäivään mennessä tukalan kuumiksi. Leirintäalueen varjoisat yhteistilat tarjoavat paikan rentoutumiseen, seurusteluun ja viilentymiseen. Ratkaisu voi olla suurten telttakatosten, katosten tai varjopurjeiden pystyttäminen piknikpöytien tai riippumattojen ylle. Joillakin festivaalien leirintäalueilla puut ja kasvillisuus ovat paras suoja. Espanjan Rototom Sunsplash sijoittaa perheleirinnän puiden peittämälle alueelle, jossa on luonnostaan varjoa ja rauhaa, kuten Rototom Sunsplashin leirintäalueen varjoa koskevissa tiedoissa vahvistetaan. Muita alueita täydennetään mahdollisuuksien mukaan varjokankailla, jotta leirintäalueiden riittävä auringonsuoja voidaan varmistaa. Jos alueella ei ole luonnollista varjoa, keinotekoisiin varjorakenteisiin on varattava budjetti. Kyse on investoinnista kävijöiden terveyteen, lämpöhalvausten ehkäisyyn ja viihtyvyyteen. Varjoisat yhteistilat, joiden lähellä voi olla maksuttomia veden täyttöpisteitä, vahvistavat myös yhteisöllisyyttä. Eri leireiltä tulevat ihmiset kohtaavat piknikpöytien tai rentoutumisalueiden äärellä, mikä voi parantaa leirintäalueen yleistä tunnelmaa.
Hyvin varusteltu leirintäalue voi olla festivaalille myös myyntivaltti. Jotkin kansainväliset festivaalit ovat vieneet leirintäalueiden palvelut aivan uudelle tasolle. Belgian Tomorrowlandin kuuluisa ”DreamVille”-leirikaupunki tarjoaa suihkujen ja lepoalueiden lisäksi oman torin, ruokakentän ja jopa parturin, kuten Tomorrowlandin DreamVille-kokemusta käsittelevissä arvioissa korostetaan. Kaikki tapahtumat eivät voi rakentaa pienoiskaupunkia, mutta periaate on sama: muutamat arkea helpottavat mukavuudet – paikka peseytymiseen, arvoesineiden säilyttämiseen, auringolta suojautumiseen ja ystävien tapaamiseen – parantavat leiriytyjien kokemusta merkittävästi ja auttavat heitä jaksamaan festivaalin pääohjelman parissa.
Jätehuolto: pidä leirintäalue siistinä ja vihreänä
Jätteiden ja kierrätyksen hallinta leirintäalueella on valtava urakka, joka vaatii ennakointia. Kymmenet tuhannet ihmiset tuottavat väliaikaisessa kaupungissa lyhyessä ajassa valtavat määrät jätettä. Kyse on logistisesta haasteesta, jota Roskilde Festivalin jätehuoltostrategiassa käsitellään. Parhaat festivaalit tekevät jätehuollosta näkyvää ja jatkuvaa toimintaa eivätkä jätä sitä viime tinkaan. Aloita sijoittamalla leirintäalueelle runsaasti roska-astioita. Muutaman kymmenen metrin välein pitäisi olla astiat sekajätteelle ja mahdollisuuksien mukaan erilliset astiat kierrätettäville jätteille sekä biojätteelle, jos leirintäalueella toimii ruokamyyjiä. Värikoodatut lajittelupussit tai selkeästi merkityt astiat auttavat kävijöitä laittamaan jätteet oikeaan paikkaan. Käytä tuttuja symboleja kierrätyksen kannustamiseen. Astioista on kuitenkin hyötyä vain, jos ne tyhjennetään säännöllisesti. Aikatauluta jäteastioiden tyhjennykset ennen niiden täyttymistä. Tämä voi tarkoittaa jäteautojen kierroksia joka ilta tai aikaisin aamulla. Ylimääräisten tyhjennysten kustannukset ovat paljon pienempi haitta kuin leirintäalueelle kasaantuva ja tuulessa leviävä roska. Ylitsepursuavat jäteastiat eivät ole vain ruman näköisiä, vaan ne houkuttelevat tuholaisia ja voivat aiheuttaa terveysriskin etenkin kuumalla säällä. Historia tarjoaa karun opetuksen: pahamaineisella Woodstock ’99 -festivaalilla vessat ja jätehuolto romahtivat, ja kävijät joutuivat kirjaimellisesti kahlaamaan viemäriveden sekaisessa mudassa. Tapaus on kuvattu yksityiskohtaisesti Woodstock ’99 -katastrofia käsittelevissä dokumenteissa. Yksikään festivaalijärjestäjä ei halua kokea samaa uudelleen.
Peruslogistiikan lisäksi mieti kestävyyttä. Nykypäivän festivaalikävijät ovat yhä ympäristötietoisempia, ja monet festivaalit ovat ottaneet käyttöön ”älä jätä jälkiä” -periaatteen tai vastaavan ympäristölinjauksen. Yhdistyneen kuningaskunnan Glastonbury Festival edistää esimerkiksi ”Love the farm, leave no trace” -ajattelua. Vuonna 2023 peräti 98 prosenttia teltoista vietiin kotiin sen sijaan, että ne olisi jätetty alueelle, kuten Glastonburyn siivoustoimia käsittelevässä jutussa kerrotaan. Tämä on merkittävä voitto jätteiden vähentämisessä. Tee oikean valinnan tekemisestä leiriytyjille helppoa. Jaa roska- ja kierrätyspusseja sisäänkirjautumisen yhteydessä ja muistuta niiden käytöstä. Tarjoa kierrätyspisteitä tai jopa kannustimia. Jotkin tapahtumat palkitsevat kävijöitä esimerkiksi ilmaisella juomalla tai alennuksella oheistuotteista jokaisesta keräyspisteeseen tuodusta jätepussista. Varmista myös, että vaarallisille jätteille, kuten käytetyille kaasupatruunoille, rikkinäisille retkeilyvarusteille ja tyhjien paristojen sähköjätteelle, on omat keräyspisteensä. Näin ne eivät päädy sekajätteeseen tai maahan. Nimeä lopuksi oma tiimi, usein vapaaehtoisista koostuva ”Green Team”, keräämään roskia ja auttamaan leiriytyjiä jätteiden asianmukaisessa lajittelussa koko festivaalin ajan – ei vasta kaikkien lähdettyä. Työtä tukevat vapaaehtoiset, jotka auttavat jätteiden käsittelyssä. Siisti leirintäalue näyttää paremmalta ja tuntuu turvallisemmalta. Se myös viestii, että festivaaliyhteisö välittää alueesta ja toisistaan.
Free Tool: Project Your Bar Revenue
Per-head spend benchmarks by event type turned into projected bar and food revenue, with a stock-mix estimate and gross-margin line. Free calculator.
Generaattori- ja melusäännöt: kerro odotukset ja valvo niiden noudattamista
Missä on leirintää, siellä on väistämättä myös melua – kannettavista kaiuttimista, soittimista tai matkailuauton hurisevasta generaattorista. Festivaalijärjestäjien on laadittava selkeät melu- ja generaattorisäännöt etukäteen ja valvottava niiden noudattamista paikan päällä. Julkaise hiljaiset ajat ja melurajat kaikissa kävijäohjeissa. Jos henkilökohtaiset generaattorit ovat ylipäätään sallittuja, kerro missä ja milloin niitä saa käyttää. Monet festivaalit kieltävät polttoainekäyttöiset generaattorit telttaleirinnässä turvallisuussyistä. Generaattorit sallivilla festivaaleilla niiden käyttö rajoitetaan yleensä matkailuautoalueille ja päiväsaikaan. Myös paloturvallisuus on huomioitava. Yksi brittiläinen festivaali kielsi jopa bensiinikäyttöiset generaattorit kokonaan paloriskin vuoksi. Toimenpidettä käsitellään generaattorikieltoja koskevilla leirintäfoorumeilla. Jos leiriytyjät tarvitsevat sähköä esimerkiksi CPAP-laitteeseen, kannusta vaihtoehtoihin, kuten akkuihin, tai tarjoa osana infrastruktuuria valvottu latauspiste. Hyväksytyssä generaattorikäytössä edellytä nykyaikaisia ”hiljaisia” invertterimalleja ja valvo niiden sammuttamista yöksi. Telttailijoiden vieressä keskiyön jälkeen jyrisevät kaasugeneraattorit aiheuttavat valituksia ja unettomia öitä.
Generaattorien lisäksi myös leiriytyjien tuomia äänentoistolaitteita on säänneltävä. Yksinkertainen sääntö on kieltää luvattomat suuret PA-järjestelmät ja kovalla äänenvoimakkuudella toimivat DJ-laitteistot leirintäalueella. Henkilökohtainen musiikki ja leirinuotiolla soittaminen ovat sallittuja niin kauan kuin ne eivät häiritse muiden rauhaa. Kerro selkeästi, mikä on hyväksyttävää. Rauhallisilla ja perhealueilla musiikin on esimerkiksi oltava pois päältä tai korkeintaan kuiskauksen tasolla tietyn kellonajan jälkeen. Juhla-alueillakin voi olla katkaisuaika tai ainakin äänenvoimakkuuden lasku myöhään yöllä paikallisten määräysten mukaan. Säännöillä on merkitystä vain, jos valvontatiimit toimivat niiden mukaisesti. Ohjeista järjestyksenvalvojat tai leirintäalueen henkilökunta käsittelemään meluvalitukset nopeasti. On järkevää perustaa järjestelmä, kuten kyltteihin merkitty puhelinnumero tai SMS-/WhatsApp-linja, jonka kautta leiriytyjät voivat ilmoittaa liiallisesta melusta tai muista ongelmista nimettömästi. Kun sääntöjen rikkojat tietävät, että tilanteeseen puututaan nopeasti – esimerkiksi työntekijä kävelee kello kolme yöllä kovalla äänellä musiikkia soittavalle leiripaikalle ja puuttuu tilanteeseen kohteliaasti – se ehkäisee muita toimimasta samoin. Jos festivaali puolestaan ummistaa silmänsä omilta melusäännöiltään, kävijät alkavat nopeasti sivuuttaa nekin.
Need Festival Funding?
Get the capital you need to book headliners, secure venues, and scale your festival production.
Yhteenvetona voidaan todeta, että melu- ja generaattorisäännöissä on kyse hauskanpidon ja reiluuden tasapainosta. Kerro säännöistä selkeästi ja osoita valvonnalla, että ne ovat voimassa. Useimmat kävijät noudattavat ohjeita mielellään, kun he näkevät niiden tarkoituksen: varmistaa, että kaikki voivat nauttia festivaalista – joko nukkua yönsä hyvin tai juhlia ilman, että joku huutaa heille. Kun melulle luodaan selkeät puitteet, festivaalijärjestäjät antavat kaikille paremmat mahdollisuudet viihtyä omalla tavallaan.
Tärkeimmät opit
- Jaa ja hallitse leirintäaluetta: Luo erilliset alueet rauhalliseen ja perheille sopivaan leirintään sekä aktiivisempaan juhlimiseen. Pidä ne erillään, jotta erilaiset kävijätarpeet täyttyvät.
- Viestitä hiljaisista ajoista ja valvo niitä: Määritä selkeät hiljaiset ajat, esimerkiksi keskiyöstä kello kuuteen, ja varmista, että henkilökunta valvoo niitä aktiivisesti. Näin leiriytyjät luottavat siihen, että säännöt ovat todellisia.
- Investoi palveluihin: Tarjoa riittävästi suihkuja, siistejä vessoja, lokeroita ja varjoisia yhteistiloja. Mukava leiriytyjä on tyytyväinen ja palaa todennäköisemmin uudelleen.
- Pidä jätehuolto hallinnassa: Älä anna roskien kasaantua. Aikatauluta säännölliset tyhjennykset ja tue kierrätystä, jotta leirintäalue pysyy siistinä, turvallisena ja ympäristöystävällisenä.
- Selkeytä generaattori- ja melusäännöt: Jos generaattorit ovat sallittuja, rajoita niiden käyttöä sijainnin, kellonaikojen ja tyypin mukaan. Julkaise melusäännöt ja varmista, että järjestyksenvalvojat myös valvovat niitä, jotta kaikkien turvallisuus ja lepo säilyvät.
- Suunnittele kaikille leiriytyjille: Huomioi perheet, ensikertalaiset ja kokeneet festivaalikävijät. Hyvin hoidettu leirintäalue saa jokaisen tuntemaan, että hänestä välitetään, ja vahvistaa festivaalin mainetta.
Usein kysytyt kysymykset
Miten festivaalit hallitsevat melua leirintäalueilla?
Järjestäjät hallitsevat melua jakamalla leirintäalueet eri vyöhykkeisiin, kuten perhe- ja rauhallisiin alueisiin sekä juhla-alueisiin. Wilderness Festivalin kaltaiset tapahtumat valvovat rauhallisilla alueilla epävirallista melurajaa noin kello 22:sta alkaen. Toiset nimeävät ympäri vuorokauden toimivia juhla-alueita kauas makuupaikoista, jotta yökyöpeleiden ja lepoa etsivien väliset ristiriidat vähenevät.
Mitkä ovat tyypilliset hiljaiset ajat musiikkifestivaaleilla?
Monet festivaalit määrittävät viralliset hiljaiset ajat keskiyöstä aamuun, usein tarkemmin kello 23–6. Tänä aikana järjestyksenvalvojat tai leirintäalueen valvojat puuttuvat kovaan musiikkiin ja huutamiseen. Esimerkiksi Strawberry Music Festival edellyttää, että musiikki ja juhliminen loppuvat näinä aikoina nimetyillä rauhallisen leirinnän alueilla.
Miten festivaalit hoitavat jätehuollon leirintäalueilla?
Tehokas jätehuolto edellyttää, että alueelle sijoitetaan tiheästi värikoodattuja astioita roskille ja kierrätettäville jätteille. Järjestäjät aikatauluttavat tyhjennykset ennen astioiden täyttymistä ja käyttävät usein jäteautoja päivittäin. Kestävyyden edistämiseksi Glastonburyn kaltaiset tapahtumat kannustavat ”älä jätä jälkiä” -ajatteluun. Tämän ansiosta 98 prosenttia teltoista vietiin kotiin sen sijaan, että ne olisi jätetty alueelle.
Onko festivaalien leirintäalueilla suihkuja?
Toimivat suihkut ovat tärkeä palvelu, joka järjestetään usein siirrettävissä suihkutiloissa tai puolikiinteissä rakenteissa. Järjestäjien on varmistettava riittävä kapasiteetti ja tasainen vedensaanti, jotta hygieniaongelmilta vältytään. Jotkin tapahtumat veloittavat kuumista suihkuista maksun jonotusaikojen hallitsemiseksi, kun taas toiset tarjoavat ne maksutta ja porrastavat siivousta hygienian ylläpitämiseksi.
Miten leiriytyjät voivat pitää arvoesineensä turvassa festivaaleilla?
Sisäänkäyntien tai infopisteiden lähelle sijoitetut vuokrattavat lokerot ja turvalliset säilytyspalvelut tarjoavat parhaan suojan lompakoille, kameroille ja muille arvoesineille. Suuret tapahtumat, kuten Creamfields, tarjoavat henkilökunnan valvomia tiloja, joissa kävijät voivat säilyttää tavaroitaan maksua vastaan. Monissa lokeroissa on myös puhelimen latauspiste, joten laitteet pysyvät turvassa latauksen aikana.
Voiko festivaalien leirintäalueille tuoda generaattorin?
Generaattorisäännöt vaihtelevat, mutta monet festivaalit kieltävät polttoainekäyttöiset generaattorit telttaleirinnässä palo- ja meluriskien vuoksi. Jos generaattorit ovat sallittuja, niiden käyttö rajoitetaan yleensä matkailuautoalueille ja päiväsaikaan. Järjestäjät edellyttävät usein nykyaikaisia ”hiljaisia” invertterimalleja ja valvovat niiden sammuttamista yöksi, jotta ne eivät häiritse lähellä nukkuvia leiriytyjiä.